Japoniako haikuen erako poema laburrak idatzi

zituen Juan Kruz Igerabidek euskaraz, gaztelaniaz

eta frantsesez eta haietan oinarritzen da proposamen

musikal hau. Jean Louis Hargous konposatzaileak

poemak musikatu eta batu ditu hizkuntzen

musikariken


Proposiciòn musical basada en el libro Hosto gorri,

hosto berde de Juan Kruz Igerabide, a partir de

poemas en forma de haikus escritos en euskara,

castellano y francés y musicados por Jean Louis

Hargous

Hostoen kantata

Cantata de las hojas





irakurketa-kantua

lectura-canto Miren Aranburu









altoa-ahotsa

alto-voz Chris Martineau


sax sopranoa-klarinete baxua elektroakustika

sax soprano-clarinete bajo, electroacùstica

Jean Louis Hargous


Esta obra musical basada en el libro de poesias Hosto gorri, hosto berde - Hoja roja, hoja verde de Juan Kruz Igerabide està divida en dos partes respetando la configuraciòn del libro mismo. La mùsica incluye varios temas cantados, mùsica electroacùstica e instrumental donde la improvisaciòn es parte importante lo que hace que la obra en directo sea cada vez original y ùnica.

VER ALGUNAS FOTOS DEL ESPECTACULO

Cuenta con la ayuda del Instituto Cultural Vasco -Euskal Kultur Erakundea y de la Convention Spécifique del Conseil Général de los Pirineos Atlànticos.

Algunos extractos musicales de la cantata grabados en directo en el Colisée de Biarritz en marzo de 2006:

extracto1

extracto3

extracto5

extracto7

extracto9

extracto 2

extracto4

extracto6

extracto8

extracto10

vibraciones